Oct-08 17

MOTHER 3 en inglés.

Uncategorized | Tags: , | Por Kalas Matacasuals657 Visitas
1 Punto2 Puntos3 Puntos4 Puntos5 Puntos (2 votos, media: 2.5 sobre 5)

Buenas. Como algunos sabrán, MOTHER (sí, así, en mayúsculas), es posiblemente la saga de Nintendo menos conocida en Europa, gracias a su nula difusión. De hecho, la mayoría de gente sabe algo de ella gracias a las apariciones de sus protagonistas en la saga Smash: Ness (MOTHER 2) y Lucas (MOTHER 3).

Ness y Lucas en el Brawl

Ness y Lucas en el Brawl.

En cualquier caso, se trata de un RPG totalmente atípico: inspirado en un mundo colorido y actual, sus protagonistas son niños (en su mayoría) con poderes psíquicos que sustituyen a la tradicional magia. Con gráficos retro muy peculiares, batallas psicodélicas, situaciones surrealistas y mucho humor absurdo, en opinión del que escribe esto es algo que merece la pena probar.

No es el tipo de combate que alguien esperaría de un juego de rol. De hecho, nadie esperaría combatir contra una guitarra eléctrica y un par de vinilos.

Las dos primeras entregas de la saga (para NES Y SNES) existen traducidas oficialmente al inglés (aunque la primera no se distribuyó más allá de Japón), y la tercera, sacada para GBA en 2006, jamás se tradujo ni salió en América, a pesar de las súplicas de los fans.

Por ello, un grupo de fans ha sacado un parche extraoficial con la traducción al inglés, al parecer completamente testeado y estable. Una oportunidad para disfrutar de este juego para todos los que no tenemos ni idea de japonés (ni tampoco ganas tener que jugar con un documento con todos los textos traducidos). Aquí la web con el proyecto, y las instrucciones para aplicar el parche. Unas imágenes del juego traducido, extraídas de la propia web:

Imagen MOTHER 3

Imagen Mother 3

Imagen Mother 3.

Por mi parte, yo empezaré a viciarme cuando acabe los exámenes. Y en fin, algo obvio pero que hay que repetir siempre (y aún así me juego un mando de Cube a que alguien lo preguntará): NO vamos a decir de dónde bajarse la rom. Ése es vuestro problema. Y de paso importad un MOTHER 3 original para jugar limpios de conciencia, que están baratos.



Anteriormente en el Blog de Revogamers: Viaje al centro de RevoGamersDead FantasyFin de la Historia

4 Respuestas a “MOTHER 3 en inglés.”

  1. Avatar
    jaketa dice:

    Ou yeah, llevaba mucho tiempo esperando este día!
    Llevo mucho tiempo queriéndome hacer con una copia original (incluso pensé en comprarme el pack con la GB Micro, pero no me sobraba TANTA pasta xD), pero justo ahora no tengo dinero para nada. Pero caerá seguro.
    También quería hacerme con el MOTHER 1+2 para la GBA, pero pudiendo salir en la VC en inglés, me lo repensé…


  2. Avatar
    Picky dice:

    Por lo que llevo jugado, gran juego, la historia es por ahora (capítulo 2) bastante mejor que la del Earthbound. Eso sí, puede ser hasta algo dificilillo al principio XD


  3. Avatar
    yushket dice:

    Ya lo pasé, y la verdad es que bien puede ser el mejor juego de la historia. Si no lo han jugado, háganlo de una vez.


  4. Avatar
    Zhlain dice:

    ¡Que ganas!¡QUE ganas!

    Muchas gracias por la info, no voy a esperar mucho…


Comenta sobre lo que acabas de leer:

- Todos los comentarios insultantes o no relacionados con la entrada serán borrados.
- Las direcciones url son convertidas automáticamente.
- Los smileys son transformados automáticamente en imágenes.